Dvoukřídlými dveřmi projelo nemocniční lůžko u něhož spěchalo několik doktorů a sestřiček. 
  ,,Jack Winchester, třicet jedna let, krevní skupina AB negativní. Těžká fraktura lebky, mnohačetné střelné zranění v oblasti hrudní. Ihned připravte sál." vykřikl jeden z doktorů a několik sestřiček vyběhlo napřed. 
Policejní uniforma byla celá nasáklá Jackovou krví a prostěradlo lůžka bylo silně potřísněno. Přijeli na sál. 
  ,,Tak na tři." řekl jeden z doktorů a vzal prostěradlo za Jackovou hlavou.
,,Raz, dva, tři." zvolal a spolu s dalšími přendali Jackovo mohutné tělo na operační stůl.
Na obličej mu nasadili kyslíkovou masku, rozpárali uniformu, otřeli hrudník od krve, ale z ran se valila další čerstvá a tmavě rudá. Zasípal, měl prostřelenou jednu nebo obě plíce. Do kapačky mu píchli injekci s uspávací látkou.
Bledě modré oči se mu začali klížit.
  ,,Jak sem to kurva žil." řekl a poté usnul.